Когда дедушка Эми оставил половину своих денег соседу, с которым всю жизнь враждовал, — вся семья была в полном недоумении. Но когда вскрыли письмо, правда заставила всех переосмыслить всё, что они знали о нём.
Я никогда по-настоящему не понимала, почему мой дедушка так цеплялся за старые обиды — особенно за его бесконечную вражду с нашим соседом, Иваном.
Сколько себя помню, дедушка и Иван постоянно ссорились по самым пустяковым поводам — особенно из-за своих безупречно ухоженных садов.
Пожилой мужчина с тростью
Источник: Pexels
Моя мама и я обожали цветы, и дедушка взял на себя заботу о том, чтобы наш сад всегда цвёл.
— Эми, — сказал он мне как-то днём, когда мы пили молоко с только что испечённым печеньем, — пока я могу копаться в земле, ты и мама всегда будете с цветами.
Это стало символом дедушки для меня — как и печенье с молоком, как и наш сад.
Печенье и бутылка молока
Источник: Pexels
А ещё — его нескончаемая вражда с Иваном. Это было почти легендой у нас в посёлке — бесконечные жалобы, мелкие пакости, на которые были способны только два пожилых, но упрямых человека. Все об этом знали.
Последние месяцы здоровье дедушки стремительно ухудшалось. Он регулярно сдавал анализы, ходил по врачам.
После того, как бабушка умерла от внезапного сердечного приступа, дедушка стал внимательнее относиться к себе — даже начал добавлять витамины в завтрак.
Лекарства на столе
Источник: Pexels
— У меня нет болезни, — как-то сказал он за ужином, — просто старость подкралась.
Вскоре дедушка скончался.
Прошло несколько месяцев, и вот, мы сидели в кабинете юриста, чтобы услышать его последнюю волю. Я, мама и папа ждали, что он скажет.
Пожилой мужчина за столом
Источник: Pexels
Мама не могла сдержать слёз. Нам всем его не хватало. Но хотя бы мы утешались тем, что он ушёл спокойно, а прощание было тёплым и красивым.
Юрист начал зачитывать завещание. Маме досталась его антикварная мебель, папе — коллекция галстуков и бабочек, а мне — часть дедушкиных сбережений.
Антикварная мебель
Источник: Pexels
— А что с остальными деньгами? — спросила мама. — Остальное должно было пойти на учёбу Эми.
— Успокойся, Джессика, — сказал папа. — Эми и так получит достаточно.
Юрист лишь поднял брови и продолжил.
Юрист за своим столом
Источник: Pexels
— Своему соседу, Ивану Гилламу, Мэттью оставил 350 тысяч долларов и винтажный автомобиль.
— Что?! — воскликнула мама. — Этого не может быть! Мой отец ненавидел Ивана!
— Завещание подлинное, — сказал юрист. — И он оставил письмо.
— Письмо? — переспросила я. — Мы можем его прочитать?
Женщина в шоке
Источник: Pexels
— Оно адресовано Ивану, но Мэттью просил сначала прочесть его вслух вам.
Он достал пожелтевший лист и начал читать. В комнате повисла тяжёлая, напряжённая тишина.
Никто из нас не был готов к тому, что там было написано.
Человек пишет письмо
Источник: Pexels
Дорогой Иван,
Пожалуйста, скажи моей семье, что я не мог отвернуться от тебя в твоём горе — несмотря на глупую вражду, что сопровождала нас всю жизнь. Ты заслужил моё уважение — как противник, а потом и как человек, оказавшийся в беде.
Я узнал о состоянии Оливии. Я знаю, что она больна и ей нужен пересадка почки.
Доктор Макай случайно проговорился, когда я сдавал кровь. Не злись на него — именно благодаря ему я понял, насколько всё серьёзно.
Пожалуйста, используй эти деньги на её лечение. Спаси свою дочь. Я пообещал Эми оплатить учёбу, поэтому оставляю тебе и свою машину. Она дорогая. Если понадобится — продай её. Пусть это облегчит вам путь.
С теплотой,
Мэттью
Юрист с листом бумаги
Источник: Pexels
У меня отвисла челюсть.
Мой дедушка был одним из самых добрых людей, которых я знала. Он всегда был рядом: забирал меня из школы, возил в парк или за мороженым.
Он был воплощением всего хорошего в этом мире.
Девочка на скамейке в парке
Источник: Pexels
Поэтому я безоговорочно поверила каждому его слову.
После визита к юристу мы пошли к Ивану, чтобы поговорить о воле дедушки.
Мама всё понимала, но ей было трудно это принять.
Иван открыл дверь, удивлённо глядя на нас.
Человек у двери
Источник: Pexels
— Здравствуйте, — сказал он осторожно, приглашая нас войти.
Жена Ивана заварила чай, а папа рассказал им, что мы узнали.
— Всё скоро будет официально, — сказал он, потянувшись за булочкой.
— Я не могу поверить, что он это сделал, — покачал головой Иван.
— Ваша дочь давно болеет? — спросила мама.
Чай на столе
Источник: Pexels
Иван кивнул.
— Оливия давно больна, — начал он. — Мы перепробовали всё — её организм уже на пределе, а мои финансы на нуле. У нас нет страховки, всё за наличные. То, что сделал ваш отец…
Повисла тишина. Я подумала — а где сама Оливия?
— Она спит, — сказал Иван, словно прочитал мои мысли.
Женщина в кровати
Источник: Pexels
— Значит, теперь она попадёт в список на пересадку? — спросила мама.
— Она уже в списке, — ответил он. — Нам просто нужны были деньги.
Мы ушли домой. Я зашла в дедушкину комнату, села среди старых книг и выцветших обоев и долго молчала.
Коллекция старых книг
Источник: Pexels
Теперь всё складывалось. В последние месяцы он уже не бросал раздражённых взглядов через забор. Он просто сидел на крыльце, покачивался на качелях и молча смотрел на закат.
Он стоял перед выбором — уйти с обидой или с великодушием.
Качели на веранде
Источник: Pexels
Через несколько месяцев, когда Оливии нашли донора, Иван постучал к нам.
— Пора, — сказал он, усаживаясь за наш стол и накладывая себе ужин.
После смерти дедушки он стал частью нашей семьи. Он помогал с садом, гулял с собакой. Мы привыкли к нему.
Пожилой мужчина с собакой
Источник: Pexels
— Завтра операция, — сказал он. — Я на нервах. Надеюсь, всё пройдёт успешно.
— Всё будет хорошо, — сказал папа. — Главное — верить.
На следующий день я сидела в больнице. Иван метался по коридору.
Пустой коридор больницы
Источник: Pexels
Я уговорила его сесть рядом. Мама осталась дома с женой Ивана — та не могла справиться с волнением.
Когда операция закончилась, и я увидела Оливию, её глаза наполнились слезами.
Женщина в больнице
Источник: Pexels
— Эми, — сказала она. — Спасибо тебе и твоей семье. Спасибо за всё.
С тех пор наши семьи сблизились. В Иване я всё чаще стала замечать черты дедушки.
На день рождения он вернул мне дедушкину машину.
Белая винтажная машина
Источник: Pexels
— Она по праву твоя, милая, — сказал он, протягивая ключи.
Теперь, навещая дедушкину могилу, я каждый раз думаю об уроке, который он нам всем преподал: меняться можно в любой момент. Даже после десятилетий обид. Ничто не высечено в камне.
Скоро я уеду в университет — за рулём дедушкиной машины. Зная, что он смотрит на меня с небес.
