Женщина громко разговаривала по громкой связи в ресторане, испачкала платье моей матери и просто сказала «Ой» — но я не позволила этому сойти ей с рук
Моя мама и я с нетерпением ждали этого ужина — только мы вдвоём, редкий вечер роскоши. Она редко балует себя, всегда ставя других на первое место, поэтому я хотела, чтобы она просто расслабилась и насладилась.
Ресторан был идеальным — до тех пор, пока не появилась она.
Женщина ворвалась, телефон на громкой связи, её громкий голос прорезал спокойную атмосферу.
«Да, так что в любом случае, я сказала ей, что лучше бы она не пыталась провернуть это со мной!» — она хохотала. Люди оборачивались, хмурясь, но ей было всё равно.
Пара рядом с ней тихо попросила пересадить их за другой стол. Тем не менее, она продолжала жестикулировать, её голос поднимался и опускался, совершенно равнодушная к неудобству всех вокруг.
Затем это случилось.
Она подчеркнула особенно громкое предложение драматичным движением руки — в которой всё ещё была вилка. Капля густого красного соуса пролетела по воздуху и приземлилась прямо на платье моей матери.
Платье, которое она тщательно выбрала. То, которое она с нетерпением хотела надеть.
Женщина взглянула, увидела беспорядок и усмехнулась.
«Ой!»
Вот и всё. Ни извинений, ни заботы. Просто самодовольное «ой» перед тем, как она снова повернулась к своему телефону.
Моя мама, как всегда грациозная, потянулась за салфеткой, пытаясь промокнуть пятно. Но я не собиралась оставлять это без внимания.
Я наклонилась, мой голос был резким, но спокойным. «Извините, вы только что испачкали мою мать едой».
Женщина едва взглянула вверх от своего телефона. «Да, ну, всякое бывает». Её голос был ровным, пренебрежительным, как будто она пролила каплю воды, а не испортила чей-то вечер.
Мои пальцы сжались вокруг бокала. «Верно. Точно так же, как если бы кто-то случайно натолкнулся на ваш стол и — упс — пролил этот полный бокал вина?»
Это привлекло её внимание.
Её глаза метнулись к тёмно-красной жидкости, опасно близко к краю. Я слегка наклонила бокал, достаточно, чтобы она представила худшее.
«Вы бы не осмелились», — фыркнула она, но её голос потерял часть своей резкости.
Я улыбнулась. «Неужели?»
Впервые она выглядела обеспокоенной.
Она выпрямилась, наконец убрав телефон. «Послушайте, милая, не драматизируйте. Это всего лишь немного соуса. Ваша мама может отдать платье в химчистку».
Я резко выдохнула. «Дело не в платье. Речь идёт об элементарной человеческой порядочности».
Она закатила глаза и потянулась за вилкой. «Боже. Люди такие чувствительные в наши дни».
Прежде чем я успела ответить, вмешался новый голос.
«Мэм».ru.wikipedia.org+1ru.wikipedia.org+1
Менеджер ресторана появился рядом с нами. Он был высоким, одетым в строгий чёрный костюм, его выражение было тщательно сдержанным. Его голос был гладким, вежливым, но твёрдым. Он всё видел.
Он сначала обратился к моей матери. «Мне очень жаль произошедшее. Пожалуйста, простите нас за неудобства, и, конечно, десерт за счёт заведения».
Мама, как всегда грациозная, кивнула. «Это очень любезно с вашей стороны».
Затем менеджер повернулся к женщине.
«А вы, — сказал он, его вежливая улыбка так и не достигла глаз, — убавьте голос или покиньте заведение. О, и к вашему сведению, — он указал на пару, которая ранее пересела, — мы оплатили их ужин. Никто не должен страдать от такого неуважительного поведения».
Женщина моргнула. «Прошу прощения?»
«Вы меня слышали». Его голос оставался ровным, но терпение иссякло.
Она издала недоверчивый смех. «Вы серьёзно? Это дискриминация».
«Вовсе нет, мэм», — вежливо ответил менеджер. «Мы просто ценим уважительных посетителей».
На мгновение казалось, что она собирается спорить. Её рот открылся, но затем она огляделась, заметив, как на неё смотрят люди. Вес десятков осуждающих взглядов давил на неё.
В ресторане раздались тихие аплодисменты.
Лицо женщины покраснело от гнева. Она фыркнула, оглядываясь, как будто ожидая, что кто-то встанет на её защиту, но никто этого не сделал. Её глаза метнулись к менеджеру, затем обратно ко мне.
«Вы за это поплатитесь!» — резко сказала она, её голос был громче, чем когда-либо.
Менеджер, всё ещё сдержанный, слегка наклонил голову.
Женщина раздражённо фыркнула, схватила телефон со стола одной рукой, одновременно отодвигая стул другой. Ноги стула заскрежетали по полу, издавая резкий скрип, прорезавший тишину.
«Невероятно», — пробормотала она себе под нос. Она полезла в сумочку, вытащила немного наличных и бросила их на стол, не считая. Затем, бросив последний взгляд в мою сторону, она выскочила из ресторана, её каблуки громко стучали при каждом шаге.
В тот момент, когда за ней закрылась дверь, в зале снова стало дышать. Разговоры возобновились, официанты двигались с большей лёгкостью, и мягкий джаз снова наполнил воздух.
Я выдохнула, мои пальцы наконец ослабили хватку на бокале вина. Когда я повернулась к матери, я ожидала увидеть разочарование, возможно, даже смущение.
Вместо этого она рассмеялась. «Ну, — сказала она, покачав головой, — это был ужин с приключениями».
Я тихо рассмеялась, потянувшись за бокалом. «За карму».
Она подняла свой, и мы чокнулись, глубокая красная жидкость внутри осталась точно там, где и должна быть.
